Foreningen Trankebar

I dag, den 9 nov. kom den nye biskop til Trankebar. H.A. Martin hedder han,han har været præst i Pondy.

Han ankom i bil fra Pondy. Da han steg ud af bilen lød der et brag af “lynkinesere”, Biskoppen blev totalt væk i en røgsky, men kom dog til syne igen.

Alle TELC afdelinger i Trankebar, kom til Jerusalemskirken for at hilse på. Foreningen Trankebar, var også tilstede. Der blev sunget og holdt tale fra hver afdeling. Derefter gik alle ned til Ziegenbalg-statuen, hvor den nye Biskop hængte en blomsterkrans. Derefter ned til Ziegenbalgs monument ved havet, hvor der blev sagt en bøn. Biskoppen takkede alle, for hans fine velkomst, byen havde givet ham.

Se billede af den nye Biskop, under billeder. ( jeg kan ikke få lagt dem ind) Se min hjemmeside.!!

Den 14 jan. skal der være indsættelse af Biskoppen, her i Trankebar.

The Post-Tsunami Impact on Women
in Tranquebar, India
Guest lecture by PH.D. fellow Esther Samraj, M.A., M.Phil.; Mother Teresa Women’s University, Kodaikanal, Tamilnadu, India.
Time: October 1, 2008 from 16:15-17:00
Place: Institute of Cross-Cultural Studies, University of Copenhagen, Snorresgade 17-19, room U5
Hosts: Centre for Comparative Cultural Studies, Institute of Cross-Cultural and Regional Studies, University of Copenhagen and the Tranquebar Initiative, Ethnographical Collections, National Museum of Denmark
Abstract
The media has, at least until recently looked into almost every conceivable angle of the effects of the tsunami that on 26 December 2004 hit the east coast of India: the impact on tourism, the impact on the environment, revealed villages underwater and even the impact on animals. One area that has so far received less attention is the gender impact of the tsunami and its impact on women in particular. As a result, we are a long way from understanding the social impact of the disaster. This briefing seeks to promote debate and awareness of the issues and reflections on the extent to which the recovery phase of the relief effort integrates the problems raised.

TRANQUEBAR - then and now
A personal reflection as pastor in Tranquebar, South India
Guest lecture by PH.D. fellow Christian Samraj, M.A., M.Th.; Leipzig University, Germany
Time: Friday, 3 October, 2008 from 13.15-15.00
Place: Institute of Cross-Cultural and Regional Studies, University of Copenhagen, Artellerivej 86, room 1.34
Hosts: Section for the History of Religions, Institute of Cross-Cultural and Regional Studies, University of Copenhagen and the Tranquebar Initiative, Ethnographical Collections, National Museum of Denmark
Abstract
The very name Tranquebar reminds one of religion, language, education, printing, and social activities. The past history of Tranquebar and Tranquebar today will be dealt with from an individual pastoral perspective. The elegant fort Dansborg on the shores of Bay of Bengal and the old relics speak much more than many official records of the Danish-Indian cultural heritage of the place. 10 years in Tranquebar-as pastor of the New Jerusalem Church and later as Director of the Ziegenbalg Spiritual Centre in Tranquebar has changed my whole attitude towards life.

Tema udsendelsen kommer på DR. 2 kl.20.00 lørdag aften.

Der er Temaer som:

20.00 Byen med de syngende bølger.

20.15 Fire fine fynboer.

20.30 Esthers livshistorier.

20.50 Trankebar-kulturarv.

21.15 Tsunami.

21.55 Kvinder og kaster

22.20 Tranquebar - en dansk drøm.

Der sker mange spændende ting i Trankebar for tiden.
Samarbejdet med Bestseller og Intach og de mange gode eksempler har fået den indiske Regering til at bevilge et meget stort beløb til at gøre byen til en “Major Tourist Destination” Mere og mere omtales Trankebar i både de lokale, de statslige og de store landsdækkende indiske aviser.

Som altid er det en fornøjelse at opleve stemningen, når byen vågner. Jalla, Jalla fra moskeenklokken 5. Fiskerne er allerede på havet. Kort efter “musik” til morgenkaffen fra Jerusalemkirken - og så morgenkaffen, hvis man da har nået at få kogt vandet inden strømmen går klokken lidt i 6.- Er det søndag, udsendes morgengudstjenesten “live” til hele byen . Det må være rart at have så stor en menigheden. Klokken 8 starter fiskeriauktionen. Der er masser af fisk for tiden. Havet er næsten havblik de første 3 timer efter solopgang. Mange af fiskerbådene er ankret op foran stranden - både de små og store fartøjer. En del går ud fra stranden både ude foran fortet og ud for fiskerlandsbyen. Fiskerne har fået fyldt sand på granitstenene, så de flere steder har overgange til at komme over med fisken.. En mindre del af de små fartøjer ligger inde i kanalen og kommer først ud, når de får gravet sig gennem sandet på den brede strandbred. For tiden er der ingen adgang fra floden til havet.

Read the rest of this entry »

Biskop Kresten Drejergaard har sendt brev ud til præster og menighedsråd i Fyens Stift for at samle penge sammen til en kirkeklokke til Zionskirken. Kirken er fra 1701 den blev bygget på baggrund af, at soldaterne var flyttet ud af Dansborg. Der var kommet en bymur rundt om Trankebar by, så Dansborgs betydning som fæstning med kirke stod ikke mere ved magt. Zionskirken var den første protestantiske kirke uden for Dansborg.

Meningheden i Zionskirken er i fremgang, de vil glæde sig over at kunne kalde til gudstjeneste med deres egen kirkeklokke. Førhen havde Zionskirken 3 klokker. Alle tre klokker er desværre ubrugelige, der er revner i dem og de ville gå helt i stykker, dersom man ville bruge dem.

Poul har sendt pressemeddelelse ud.
Så lykkedes det endelig.

Tilladelsen er givet til at renovere den gamle guvernørbolig i Trankebar. For 3 år siden fik vores forening en stor dansk fond til at bevilge 1 million kr. til projektet.

Det er herligt at vi nu endelig kom komme i gang med at redde en værdifuld historisk bygning.

Bygningen skal fremover være en dansk/indisk kulturcenter.